Mom faces backlash for billing play date expenses