Nine-year-old marriages under a draft law in Iraq would ‘legalise child rape’, say activists