Thabo Bester, Dr Nandipha Magudumana, Ralph Stanfield & others voting behind bars