Revenge porn spotlighted as Grootman and Gcinile's sex video leak creates buzz