Tiffany Smith is Meghan Markle's Lifetime doppelgänger