eThekwini investigates deputy city manager over fraudulent qualifications