ANC affiliation, nepotism allegations, spark complaint on traffic officers’ irregular hiring