GoodLuck’s Juliet Harding shares emotional birth story after welcoming a baby girl