Christiaan Ackermann and Deoudoné van der Merwe join 'Diepe Waters' cast