Jenna Ortega opens up about the challenges of child stardom in Hollywood