Tottenham must capitalise on the positives of outstanding Champions League run