Carlos Sainz feeling ‘positive’ about Ferrari return after surgery