App launched to empower South Africans in navigating gender-based violence issues