Tshwane residents set for hikes in municipal rates and services