SA’s two-tranche bond issuance comes amid warnings of a dangerous global debt burden