Magistrate orders identity parade as brothers accused of murdering Durban businessman Shailen Singh appear in court