Judge hits City of Joburg with R12m penalty