Outrage over traffic officer incident leads to hostage situation