How tip-off led officials to unlicensed, unhygienic sausage manufacturing operation