Cape Town traffic crisis through lens of apartheid