South Africa issues first Muslim marriage certificate