Police probe alleged gang-related Delft attack that left three dead