Suspects sought in fatal Somerset West shooting