Alleged extortionist, killer arrested in connection with death of 4-year-old girl