Goodwood prison urged to improve security