Municipal managers, company directors could soon be slapped with personal orders for water pollution