Law enforcement officer stabbed, colleagues pepper-sprayed in yet another attack by motorist