Learners in hot water after ‘slave trade auction’ video, department to act