SABC, SIU ordered to pay costs in failed bid against former executives