Appeal victory brings new hope for pair serving life terms