Couple killed in shooting tragedy: Man ‘murders’ his wife before shot by police