Woolworths LGBTQIA+ campaign receives backlash