G4S explains why it insisted Thabo Bester was dead in his cell