City of Cape Town’s tender process ‘non-compliant’