Tested: Mercedes A200 sedan is a very decent, albeit expensive, four-door option