UK advertising body rules that electric cars can't be labelled as 'zero emissions'