Stranded motorists in court bid for help