Ratepayers seek legal advice on eThekwini draft budget