Ratepayers seek legal advice on municipal tariff hikes