Murder-accused ex-ANC councillor fails to pay legal fees