Tryon joins battered Proteas in India ahead of T20 series