Trump’s new trade war may prove far more disruptive than his first