Council wants ‘poorly researched’ UK film ‘Lady of Heaven’ banned in SA