What’s brewing in SA’s quietly thriving tea scene