New 'Romeo and Juliet' hits right notes