Oprah’s use of a weight-loss drug comes after years of dieting and exercise