Shailen Singh’s family relieved as court refuses bail for alleged killer Ferrel Govender