‘Do not take matters into your hands’: Government insists it is coordinating probe into food-borne illnesses