Khloe Kardashian ‘retrained her brain’ for her weight-loss journey