Mbalula, Zille at loggerheads over GNU